Cun, Duco, Jacayl: Raadinta Hal Haweeney oo ku saabsan Wax kasta oo ka jira Talyaaniga, Hindiya, iyo Indonesia
Elizabeth Gilbert, 2006
Kooxda Penguin ee Mareykanka
338 bog.
ISBN-13: 9780143038412


Summary 
Xusuus-qorkan quruxda badan ee la qoray, oo qalbi furan ayaa taabtay dareenka akhristayaasha iyo dib-u-eegayaasha labadaba. Elizabeth Gilbert waxay ka sheekeyneysaa sida ay u sameysay go'aan adag oo ah inay ka tagto dhammaan waxyaabaha ku saabsan guusha casriga ah ee Mareykanka (guurka, guri ku yaal miyiga, shaqada) oo ay hesho, beddelkeeda, waxay runtii ka rabtay nolosha.

Gilbert oo muddo sannad ah u diyaargaroobaysay inay barato saddex dhinac oo kala duwan oo dabeecadeeda ah iyada oo ku dhex jirta saddex dhaqan oo kala duwan, waxay sahamisay farshaxanka raaxada ee Talyaaniga iyo farshaxanka daacadnimada ee Hindiya, ka dibna waxay isku dheelitirtay labadooda jasiiradda Bali ee Indonesia.

Iyada oo si farxad leh oo murugo leh u hadlaysa, qoraagan xikmadda leh oo qosolka badan (oo Booklist ugu yeerto "walaasha Anne Lamott ee sinta, jimicsiga yoga, iyo caga-jiidashada") ayaa diyaar u ah inay hesho taageerayaal badan oo jecel. ( Laga soo xigtay daabacaha .)


Abwaan Bio
Dhalasho—Luulyo 18, 1969
Ku koray—Litchfield, Connecticut, USA
Waxbarashada—BA, Jaamacadda New York
Abaalmarino—Abaalmarinta Pushcart
Hadda - Frenchtown, New Jersey


Elizabeth M. Gilbert waa qoraa Mareykan ah, qoraa maqaallo, qoraa sheekooyin gaagaaban, qoraa taariikh nololeed, qoraa sheeko iyo qoraa xusuus-qor. Waxaa si fiican loogu yaqaanaa xusuus-qorkeedii 2006, Cun, Ducayso, Jacayl, kaas oo 200 toddobaad ku qaatay bandhigga. New York Times Liiska Iibiyaha Ugu Fiican, waxaana sidoo kale laga sameeyay filim isla magacaas leh sanadkii 2010.

Gilbert waxay ku dhalatay Waterbury, Connecticut. Aabaheed wuxuu ahaa injineer kiimiko, hooyadeedna waxay ahayd kalkaaliso. Iyadoo ay weheliso walaasheed kaliya, qoraa sheeko-yaqaan Catherine Gilbert Murdock, Gilbert waxay ku kortay beer yar oo qoyska ah oo ku taal Litchfield, Connecticut. Qoysku waxay ku noolaayeen miyiga iyagoo aan lahayn deris, mana lahayn TV ama xitaa ciyaaryahan duuba. Sidaas darteed, dhammaantood aad bay u akhriyeen, Gilbert iyo walaasheedna waxay isku maaweelin jireen iyagoo qoraya buugaag yaryar iyo riwaayado.

Gilbert waxay shahaadada koowaad ee cilmiga siyaasadda ka qaadatay Jaamacadda New York sanadkii 1991, ka dib waxay ka shaqaysay cunto kariye, shaqaale ka shaqeeya majaladaha, iyo shaqaale joornaal. Waxay ka qortay waayo-aragnimadeedii cunto kariye ee beer yar oo ay ku lahayd sheekooyin gaagaaban, iyo sidoo kale buuggeeda oo kooban. Ninkii Ameerikaanka ahaa ee ugu dambeeyay (2002).

Saxafiga
Esquire Waxay daabacday sheekada gaaban ee Gilbert ee "Pilgrims" sanadkii 1993, cinwaankeeduna ahaa "The Debut of a American Writer." Waxay ahayd qoraagii ugu horreeyay ee aan la daabicin ee ka soo muuqday filimka. Esquire tan iyo Norman Mailer. Tani waxay keentay shaqo joogto ah - oo mushahar fiican leh - oo ah wariye u shaqeeya majalado kala duwan oo qaran, oo ay ku jiraan SPIN, GQ, Joornaalka New York Times, Muuqaal, Dhab ahaantii Fudud, Iyo Socda + Madadaalada.

Iyada 1997 GQ Maqaalka, "Muse of the Coyote Ugly Saloon", oo ah xusuus-qor waqtigii Gilbert uu ahaa baar-yaqaan ku yaal baarka ugu horreeya ee qoob-ka-ciyaarka miiska ee Coyote Ugly oo ku yaal qaybta East Village ee Magaalada New York, ayaa ahaa aasaaska filimka muuqaalka ah. Coyote Ugly (2000). Waxay la qabsatay 1998-kii GQ Maqaalka, "Ninkii Ugu Dambeeyay ee Ameerika: Eustace Conway Maaha Sida Nin kasta oo aad Waligaa La Kulantay," oo ku jira taariikh nololeedka saynisyahanka dabiiciga ah ee casriga ah, Ninkii Ameerikaanka ahaa ee ugu dambeeyay, kaas oo helay magacaabis loogu magac daray Abaalmarinta Buugga Qaranka ee aan khayaaliga ahayn. "The Ghost," oo ah muuqaal ka mid ah Hank Williams III oo uu daabacay GQ sanadkii 2000, waxaa lagu daray Qorista Joornaalka Mareykanka ugu Fiican 2001.

Buugaagta hore
Buuggii ugu horreeyay ee Gilbert Xajka (1997), oo ah ururin sheekooyin gaagaaban, ayaa heshay Abaalmarinta Pushcart waxayna noqotay qofkii ugu dambeeyay ee ka soo qayb gala Abaalmarinta PEN/Hemingway. Waxaa ku xigay sheeko-xariireedkeeda Rag qallafsan (2000), oo loo xushay sidii New York Times "Buugga Caanka ah." Sannadkii 2002 ayay daabacday Ninkii Ameerikaanka ahaa ee ugu dambeeyay (2002), taariikh nololeedkii Eustace Conway, oo ahaa nin kaynta casriga ah iyo dabeecad yaqaan, kaas oo loo magacaabay Abaalmarinta Buugga Qaranka.

Cun, Salaan, Jacayl
Sannadkii 2006, Gilbert wuxuu daabacay Cun, Tukado, Jacayl: Raadinta Hal Haweeney oo Wax Walba ka Raadisa Talyaaniga, Hindiya iyo Indonesia (Viking), oo ah taariikh nololeedkeeda sannadkii "sahaminta ruuxiga ah iyo tan shaqsiyeed" oo ay ku qaadatay safarro dibadda ah. Waxay maalgelisay safarradeeda adduunka ee buugga iyadoo heshay lacag hormaris ah oo dhan $200,000 oo daabace ah.

Xusuus-qorku wuxuu ku jiray New York Times Liiska Iibiyaha Ugu Fiican ee aan sheekooyinka ahayn gu'gii 2006, iyo Oktoobar 2008, ka dib 88 toddobaad, buuggu wali wuxuu ku jiray liiska lambarka 2aad. Gilbert wuxuu ka soo muuqday The Oprah Winfrey Show Sannadkii 2007, waxayna dib uga soo muuqatay bandhigga si ay uga sii hadasho buugga iyo falsafaddeeda, iyo inay ka hadasho filimka. Waxaa loogu magac daray Waqtiga iyadoo ka mid ah 100-ka qof ee ugu saameynta badan adduunka. Nooca filimka ayaa la sii daayay 2010-kii iyadoo Julia Roberts ay jileyso Gilbert.

Kadib EPL
Buugga shanaad ee Gilbert, Ka go'an: Shakigu wuxuu nabad ka dhigaa guurka, waxaa la sii daayay 2010. Buuggu waa qayb ka mid ah taxanaha Cun, Salaan, Jacayl taas oo soo qaadanaysa sheekadii nololeed ee Gilbert halkaas oo uu ka tagay buuggeedii ugu iibsiga badnaa. Waxay gashay sidoo kale waxay shaaca ka qaadaysaa go'aanka Gilbert ee ah inuu guursado Felipe, oo ah ninkii reer Brazil ee ay kula kulantay Indonesia sida lagu sheegay qaybta ugu dambeysa ee sheekada. EPLBuuggu waa baaritaan ku saabsan hay'adda guurka oo laga soo qaatay aragtiyo taariikheed iyo kuwo casri ah - oo ay ku jiraan kuwa dadka, gaar ahaan dumarka, oo aan rabin inay guursadaan. Buugga, Gilbert wuxuu sidoo kale ku daray aragtiyo ku saabsan guurka dadka isku jinsiga ah wuxuuna barbar dhigayaa guurka jinsiyadaha ka hor 1970-meeyadii. Gilbert iyo Felipe wali way isqabaan waxayna wadaan sheeko la yiraahdo Laba Badhan.

Sannadkii 2012, waxay dib u daabacday Guriga ku yaal Range-ka, buug cunto karis ah oo la qoray 1947-kii oo ay qortay ayeeydeed, qoraa cuntada Margaret Yardley Potter.

Gilbert wuxuu ku soo laabtay sheekooyinka khiyaaliga ah sanadkii 2013 isagoo wata Saxeexa Wax walba, sheeko faneed qarnigii 19-aad oo ballaaran oo daba socota noloshii gabadh dhallinyaro ah oo ku takhasustay cilmiga dhirta. Buuggu wuxuu isu keenayaa xiisaha qarnigaas ee ku aaddan cilmiga dhirta, sawirka dhirta, baaritaanka ruuxiga ah, sahaminta, iyo horumarka. Reviews Kirkus waxay ugu yeertay "jimicsi cajiib ah oo caqli iyo male-awaal ah," waxayna Liistada liiska "waa in la akhriyaa."

Saamaynta suugaaneed
Wareysi, Gilbert wuxuu ku sheegay The Wizard ee Oz iyadoo xasuusanaysa, iyadoo raacisay, "Maanta waxaan ahay qoraa sababtoo ah waxaan bartay inaan jeclaado akhriska markii aan yaraa - badanaana sababtoo ah buugaagta Oz..." Waxay si gaar ah uga hadashaa muhiimadda uu Charles Dickens u leeyahay, iyadoo xustay saameyntiisa qaab-dhismeedka qoraalkeeda wareysiyo badan. Waxay ku qortay buugga Marcus Aurelius. Meditations sida buuggeeda ay ugu jeceshahay ee ku saabsan falsafada.Laga soo xigtay Wikipedia. La soo xigtay 9/16/2013.)


Dib u eegista buugaagta 
Waa run guud ahaan la wada qirsan yahay in haweeneyda qalbi jabtay ay u baahan tahay cunto wanaagsanElizabeth Gilbert waxay si aan caadi ahayn u qaadatay weedha Jane Austen buuggeeda caqliga badan oo macaan. Iyada oo raadinaysa nabad gudaha ah oo muddo sanad ah socota, waxay marka hore u ambabaxday Talyaaniga, halkaas oo ay ku cunto afar bilood oo baasto ah, gelato, calamari, bakayle la kariyey, nalalka hyacinth-ka la shiilay, iyo pizza-da ugu fiican adduunka.
LitLovers LitPick  (Juun '07)


Waxa kaliya ee khaldan ee ku jira xusuus-qorkan xiisaha badan ee la akhrin karo ee ku saabsan safarrada sannadlaha ah ee qoraa joornaal uu ku marayo adduunka oo dhan isagoo raadinaya raaxo iyo dheelitirnaan ayaa ah inay u egtahay filim Jennifer Aniston ah.
Grace Lichtenstein - Washington Post


Markii ay jirtay soddon iyo kow sano, Gilbert waxay ninkeeda ula guurtay xaafadaha New York waxayna bilowday inay isku daydo inay uur yeelato, laakiin waxay ogaatay inaysan rabin ilmo iyo nin midna. Saddex sano ka dib, ka dib furiin dheer, waxay bilowday safar sannadle ah oo soo kabasho ah, iyadoo leh saddex joogsi oo waaweyn: Rooma, si ay u raaxaysato (badanaa xiiso leh, iyadoo si gaar ah diiradda loo saarayo gelato); ashram ka baxsan Mumbai, si loo raadiyo ruuxi ah; iyo Bali, si loo "dheellitiro." Meelahan oo dhan waxay ku socdaan waddo la taaban karo, laakiin farxadda Gilbert iyo kaftankeeda is-hoosaysiinta ayaa soo nooleeyay geeddi-socodka: iyadoo xasuusanaysa markii ugu horreysay ee ay isku dayday inay si toos ah ula hadasho Ilaah, waxay tiri, "Waxay ahayd waxa kaliya ee aan sameyn karo si aan naftayda uga joojiyo inaan idhaahdo, 'Had iyo jeer waxaan ahaa taageere weyn oo shaqadaada ah.'
New Yorker The


Gilbert (Ninkii Ameerikaanka ahaa ee ugu dambeeyay) waxay qaab-dhismeedka sheekooyinka jacaylka ku darsataa su'aalaha ku saabsan warbixinta buuggan safarka ah ee baahsan laakiin habaysan ee raadinta nafta iyo helitaanka is-helka. Iyada oo rajo la'aan ku dhacday ka dib furiin xun, qoraagu, oo ku jirta horraantii 30-meeyadii, waxay sanad si siman ugu qaybisaa saddex waddan oo kala duwan, iyadoo sahaminaysa rabitaankeeda ku aaddan farxadda dhulka iyo ka sarreeya rabbaaniga ah. Marka hore, raaxada: dhadhaminta buffet-ka Talyaaniga ee raaxada - pizza-da ugu fiican adduunka, khamriga xorta ah iyo la-hawlgalayaasha wadahadalka degdega ah - Gilbert wuxuu cunaa la dolce vita si uu u caawiyo ruuxiga. "Waxaan imid Talyaaniga anigoo qanjaruufan oo caato ah," ayay qortay, laakiin dhawaan waxay buuxisaa dhexda iyo nafta. Kadib, duco iyo adkaansho: raadinta wadaagga rabbaaniga ah ee ashram quduus ah oo Hindiya ah, Gilbert wuxuu ku daydaa hababka yogis saacado adag oo feker ah, isagoo ku dhibtoonaya inuu xasiliyo maskaxdeeda kacsan. Ugu dambeyntii, ficil dheelitiran oo ka dhacay Bali, halkaas oo Gilbert uu isku dayo inuu qalabeeyo "inta u dhaxaysa iyo inta u dhaxaysa" dhulalka, wuxuu wax ka bartaa nin daawo faraxsan wuxuuna ku dhex milmaa jacayl culus. Iyadoo sii wadata hadal sheeko iyo shirqool ah, Gilbert waxay si buuxda ula falgashaa akhristayaasha sanadka dhaqanka iyo shucuurta - iyadoo gudbinaysa raynrayn leh brio faafa, xasuusanaysa murugada oo leh daacadnimo taabasho leh - iyadoo faahfaahinaysa jaantuskeeda qalaad taariikh, sheeko iyo aragti.
Publishers Weekly


Gilbert (Ninkii Ameerikaanka ahaa ee ugu dambeeyay) waxay qaab-dhismeedka sheekooyinka jacaylka ku darsataa su'aalaha ku saabsan warbixinta buuggan safarka ah ee baahsan laakiin habaysan ee raadinta nafta iyo helitaanka is-helka. Iyada oo rajo la'aan ku dhacday ka dib furiin xun, qoraagu, oo ku jirta horraantii 30-meeyadii, waxay sanad si siman ugu qaybisaa saddex waddan oo kala duwan, iyadoo sahaminaysa rabitaankeeda ku aaddan farxadda dhulka iyo ka sarreeya rabbaaniga ah. Marka hore, raaxada: dhadhaminta buffet-ka Talyaaniga ee raaxada - pizza-da ugu fiican adduunka, khamriga xorta ah iyo la-hawlgalayaasha wadahadalka degdega ah - Gilbert wuxuu cunaa la dolce vita si uu u caawiyo ruuxiga. "Waxaan imid Talyaaniga anigoo qanjaruufan oo caato ah," ayay qortay, laakiin dhawaan waxay buuxisaa dhexda iyo nafta. Kadib, duco iyo adkaansho: raadinta wadaagga rabbaaniga ah ee ashram quduus ah oo Hindiya ah, Gilbert wuxuu ku daydaa hababka yogis saacado adag oo feker ah, isagoo ku dhibtoonaya inuu xasiliyo maskaxdeeda kacsan. Ugu dambeyntii, ficil dheelitiran oo ka dhacay Bali, halkaas oo Gilbert uu isku dayo inuu qalabeeyo "inta u dhaxaysa iyo inta u dhaxaysa" dhulalka, wuxuu wax ka bartaa nin daawo faraxsan wuxuuna ku dhex milmaa jacayl culus. Iyadoo sii wadata hadal sheeko iyo shirqool ah, Gilbert waxay si buuxda ula falgashaa akhristayaasha sanadka dhaqanka iyo shucuurta - iyadoo gudbinaysa raynrayn leh brio faafa, xasuusanaysa murugada oo leh daacadnimo taabasho leh - iyadoo faahfaahinaysa jaantuskeeda qalaad taariikh, sheeko iyo aragti.
Saxafadda Maktabadda


Isku day aan guul darreysan oo lagu sameeyay xusuus-qor uu qoray qoraaga iyo saxafiga Gilbert (Ninkii Ameerikaanka ahaa ee ugu dambeeyay, 2002, iwm.). Iyadoo habeen ka mid ah musqusha ku ooyaysa sababtoo ah guurkeedu wuu burburayay, qoraagu wuxuu lahaa waayo-aragnimo ruuxi ah oo qoto dheer, isagoo u ooyaya oo maqlaya jawaab ka timid Ilaah. Ugu dambeyntii, Gilbert wuxuu ka tagay ninkeeda, wuxuu isku tuuray xiriir daran, ka dibna wuxuu ku dhacay niyad jab daran markii arrintu dhammaatay. Ka dib dhammaan riwaayadahaas, waxaan gaarnay qalbiga buuggan, sanad safar ah oo qoraagu go'aansaday inuu helo nabad iyo raynrayn. Rooma, waxay ku tababaratay Talyaani waxayna cuntay cunto macaan. Iyadoo ogaatay inay u baahan tahay inay ka shaqeyso "arrimaha xuduudeeda," waxay go'aansatay inay ka fogaato raaxada galmada ragga Talyaaniga. Hindiya, waxay wax ku baratay ashram-ka macallinkeeda ruuxiga ah (oo uu saaxiibkii hore soo baray), waxay ku tababaratay yoga waxayna ogaatay in marka laga soo tago dhibaatooyinkaas dhibka leh ee xuduudaha, ay sidoo kale lahayd "arrimaha xakamaynta." Ugu dambeyntii waxay u dhaqaaqday Bali, halkaas oo ay ku noqotay xerta nin daawo ah, waxay la saaxiibtay hooyo keli ah waxayna jacayl la gashay qof kale oo ajnabi ah. Jilayaal taageero oo yaab leh ayaa halkan iyo halkaas ka soo muuqda, iyagoo ku hadlaya isku-darka xigmad iyo ereyo caan ah. Tusaale ahaan, ashram-ka, waxay la kulantay Texan oo soo bandhigaysa ereyo aan macquul ahayn sida, "Waa inaad joojisaa xirashada lafta rabitaankaaga meesha laf-dhabartaadu tahay inay ahaato." Furriinka Gilbert iyo niyad-jabka xigay, oo ay ku soo koobtay qiyaastii 35 bog, ayaa dhab ahaantii ka xiiso badan sannadkii ay safarka ku jirtay. Qorista qoraagu waa mid aan la garanayn, mararka qaarkoodna si ceeb ah: "Waxaan farxaddan gelinayaa bangi meel, ma aha oo kaliya FDIC oo la ilaaliyo laakiin waxaa ilaaliya afar walaalo ruuxi ah." Ma laha dhalaalka sheeko-xariireedkeeda.
Reviews Kirkus


SU'AALO FALAQAYN AH 
1. Gilbert wuxuu qoray in "qiimaynta raaxada ay noqon karto barroosinka aadanaha," isagoo ka dhigaya dood ah in Ameerika ay tahay "qaran raadinaya madadaalo, daruuri maaha mid raadinaya raaxo." Tani ma qiimeyn cadaalad ah baa?

2. Ka dib markii ay malaysay codsi furriin ah oo ay u gudbisay Ilaah, Gilbert oo daalan ayaa taleefankeeda ka jawaabtay war sheegaya in ninkeeda uu ugu dambeyntii saxiixay. Intii ay ku jirtay daqiiqad aamusnaan ah ka hor il biyood Roomaan ah, waxay furtay ururinteeda Louise Glück aayad ku saabsan il biyood, mid xasuusinaysa sawirkii dhakhtarka Bali. Ka dib markii ay ku dhibtoonaysay inay barato duco maalinle ah oo 182-aayadood ah, waxay ku guulaysatay iyadoo diiradda saareysa wiil ay walaalkeed tahay, kaasoo si lama filaan ah uga xoroobay riyooyinka xunxun. Dhacdooyinkan wakhtiga nasiibka leh ma waxay calaamad u yihiin qaddarka? Midnimada koonka? Isku beeg?

3. Gilbert wuxuu doodo gudaha ah ku soo bandhigay buug xusuus-qor ah, meel ay kula doodi karto jinniyadeeda gudaha oo ay isku xasuusin karto joogteynta jacaylka nafta. Marka hal-ku-dhegga gudaha uu noqdo wadahadal dhab ah oo u dhexeeya nafta kala qaybsan, tani ma calaamad u tahay xalka ugu dambeeya mise isku-tiirsanaanta?

4. Markii Gilbert ugu dambeyntii ku laabtay Bali oo uu raadiyay ninkii daawada ahaa ee saadaaliyay inay ku soo laaban doonto si ay wax ula barato, ma uusan aqoonsan. In kasta oo ay quus ka taagan tahay, haddana waxay ku sii wadday isku daygeeda ay ku kicinayso xusuustiisa, ugu dambayntiina way guulaysatay. Immisa ayay guusha safarka Gilbert ku sababaysaa adkaysi?

5. Ducada iyo fekerku waa wax la baran karo, muhiimad ahaanna waa la hagaajin karaa. Hindiya, Gilbert waxay barataa farsamo feker ah oo is-hoosaysiin ah. Bali, waxay ku barataa hab ku salaysan dhoola cadeyn. Ma u malaynaysaa in labadooduba ay noqon karaan kuwo isku mid ah? Mise Ketut Liyer sax buu ahaa markuu ku tilmaamay inay yihiin "isku mid ah"?

6. Doorka jinsiga ayaa si isdaba joog ah uga soo muuqda Cun, Ducayso, Jacayl , ha ahaato ragga Talyaaniga ah ee cuna kareemka ka dib markii kooxda gurigeeda laga badiyay kubadda cagta, ama nacaybka ay u qabto Hindiga da'da yar ee guurka laga filayo inay gasho da'da siddeed iyo toban, ama habka khiyaanada leh ee dhakhtarka Balinese ee ku aaddan awood la'aanta ragga ee bulshada halkaas oo haweenka loo malaynayo inay mas'uul ka yihiin carruur la'aantooda. Sidee bay muhiim u tahay jinsiga Gilbert?

7. Sidee ayay guusha ruuxiga ahi ula mid tahay noocyada kale ee guusha? Sidee bay u kala duwan tahay? Ma si aasaasi ah ayay u kala duwanaan karaan oo aan la barbar dhigi karin?

8. Ma u malaynaysaa in dadku ay u furan yihiin waayo-aragnimo cusub marka ay safrayaan? Maxaase?

9. Ka fogaanshaha Talyaaniga waxay u muuqataa mid aad u daran, laakiin lagama maarmaan u ah haweeney si isdaba joog ah uga guurtay gacmaha nin una guurtay mid kale. Ka dib oo dhan, waa ka dib markii Gilbert ay is ogaatay inay si buuxda isula wadaagi karto jacayl. Maxay tani ka sheegaysaa xiriirkeedii hore?

10. Gilbert wuxuu xusay fudeydkeeda ku aaddan sameynta saaxiibo, iyadoon loo eegin meesha ay joogto. Mar ay joogtay ashram-ka, waxay ogaatay inay aad u bulsho badan tahay waxayna go'aansatay inay bilowdo muddo aamusnaan ah, si ay u noqoto Gabadha Aamusan ee Dhabarka Macbadka. Waa markii ay go'aankan qaadatay ka dib markii loo xilsaaray doorka martigeliyaha muhiimka ah ee ashram. Maxay tani ka sheegaysaa hagaajinta dabeecadda qofka halkii laga isku dayi lahaa inuu ka baxsado? Ma u malaynaysaa in cilladaha la arko loo beddeli karo xoog halkii laga caburin lahaa oo keliya?

10. Iyada oo fadhida makhaayad bannaanka ah oo ku taal Rome, saaxiibtii Gilbert waxay ku dhawaaqday in magaalo kasta - iyo qof kasta - ay leeyihiin eray. Rooma waa "jinsi," "awoodda" Vatican-ka; Gilbert wuxuu ku dhawaaqay in New York ay "gaari doonto," laakiin markii dambe waxay ku dhacday ereygeeda, antevasin, Sanskrit oo loogu talagalay "qof ku nool xuduudda." Waa maxay eraygaagu? Ma suurtagal baa in la doorto eray sii haya runtiisa cimrigiisa oo dhan?
(Su'aalaha uu soo jeediyay qoraagu.)

bogga sare (soo koobid)