Naadiga Lit: Madasha Maktabadda
Punta del Este, Uruguay
IYAGOO U IMAANAYA aamusan iyo Quruxda Punta del Este. Waxay samaysteen saaxiibo, iyo asxaabtooda qaaday xidid nololeed. Laakiin wax baa ka maqnaa. Waad qiyaastay: naadi buug
Wax yar nooga sheeg naftiina.
Waxaan nahay qiyaastii 15 qof. Waxaan nahay "Rioplantenses," sida ay yihiin dad badan oo ku nool Punta del Este: tani waxay ka dhigan tahay inaan asal ahaan ka soo jeedno Argentina ama meel kale oo Uruguay ah.
Inta badan kooxdeennu waxay halkan u soo guureen iyagoo raadinaya nolol deggan iyo inay u dhawaadaan dabeecadda. Da'deennu waxay u dhaxaysaa 40 jir ilaa bartamihii 70-meeyadii.
.
Goorma ayay kooxdaadu bilaabatay?
Sannadkii 2018. Wax walba waxay ku bilaabmeen laba qof oo fikrad qabay. Nora waxay xasuusataa inay saaxiibteed Anita u sheegtay in hal shay oo ay ka weyday Buenos Aires uu ahaa kooxdeeda akhriska.
Markaa waxaan haysanay fikrad - Nora way xasuusataa - laakiin ma aanan haysan cid abaabuli karta koox oo kaxayn karta. Markii aan xoogaa qodnay, Nora ayaa raacisay, iyo xoogaa xiiso leh, labadoodu waxay heleen Ana Laura - qoraa, macallin, tifaftire iyo wariye.
Dabadeed Ana Laura (oo horey u lahayd naadi akhris laakiin leh qaab iyo soo noqnoqosho kala duwan) ayaa qortay soo jeedin, waxay soo xulatay buugaag, waxay samaysay warqad xayeysiis ah, waxayna isugu yeertay dadka. Halkaas ayay ka bilaabatay Madasha Libro.
Xaggee ku kulmaan?
Waxaan ku kulannaa Espacio Nous oo ay leedahay Ana Laura halkaas oo ay ku qabato aqoon-is-weydaarsiyo qoraal, madal filimaan, iyo kulamo kale.
Sidee baad u doorataa buugaagtaada?
Ana Laura waxay buugaagta u dooratay bilowgii laba sababood awgood: 1) kani waa naadi akhris oo ka duwan, mid ku salaysan soo jeedin mawduuc leh, iyo 2) cilmi-baaris ku saabsan suugaan wanaagsan oo aan si fiican looga aqoon aaggan.
Mid ka mid ah dhibaatooyinka ayaa ah in Urugray uu yahay suuq yar, qorayaasha aadka u wanaagsanna had iyo jeer nama soo gaaraan. Laakiin ma aysan rabin in taasi ay caqabad ku noqoto waxa aan akhrino.
Natiijo ahaan, Ana Laura waxay ka raadisaa buugaag meel walba. Dhammaanteen waan is caawinnaa—oo waan is caawinnaa—helnaa.
Intaa waxaa dheer, Gabriela oo ka socota dukaanka buugaagta, El Virrey oo ka tirsan Punta del Este, had iyo jeer waxay wax badan ka caawisaa raadintaas. Marka aanaan heli karin buug gaar ah oo warqad ah Uruguay, waxaan u jeesannaa buugga elektaroonigga ah.
Waxaan ka go'annahay inaan gaarno suugaanta ugu fiican adduunka oo ka baxsan waxa go'aamiya suuqa Uruguay.
Waxaad qaadatay mawduucyo bulsheed oo waaweyn.
Haa. Sannadkeennii ugu horreeyay waxaan "safar" ku qaadnay adduunka oo dhan ... iyada oo loo marayo buugaag. Waxaan akhrinaa qorayaal muhiim u ah dalalkooda laakiin aan si fiican looga aqoon dalalka kale.
Waxaan raadinay qorayaal si gaar ah wax uga qora dhulkooda iyo dadkooda, iyagoo ka bilaabaya Afrika (Nayjeeriya) kuna dhammaanaya Ameerika (Uruguay).
Ka waran 2019?
Sannadkii 2019, waxaan doorannay inaan diiradda saarno "Ka kale iyo Nafta" - xiriirka ka dhexeeya labada.
Waa mowduuc muhiim ah, marka la eego waqtiyada aan maanta ku nool nahay. Sida Toni Morrison ku sheegtay gudaha Asalka kuwa kale"Ma jiraan kuwo kale. Waxaa jira noocyo nafteena ah oo keliya, kuwaas oo badan oo aynaan qaadan, kuwaas oo badankoodu aan rabno inaan iska ilaalino. Kuwa kale ma aha wax dibadda ka yimid, laakiin waa la xasuustaa."
Noo sheeg waxaad akhriday.
Waxaan akhrinaa hal buug bishii—inkastoo aan toddobaadle kulanno. Waa kan liiskeenna dhawaanahan:
Waxyaabaha Fall Apart
Waxa Qoortaada Ku Gadaaman
Nolosha Sanduuqa Matchbox
Nolol Dhan
Buugga Qaddarka
Kokoro
Beerta Laalaadda
Bogga Hore
Khudbadda Madhan
Ma jiraan wax aad ugu jeceshahay?
Bogga Hore waxaa qortay Toni Morrison (Volver, cinwaan Isbaanish ah): "Xigmadda dumarka buugga," ayuu yiri Pedro. "Qaabka: fudud laakiin leh sharraxaad aad u wanaagsan iyo qoraal aad u firfircoon," ayay raacisay Anita.
Monsieur Linh iyo Cunuggiisa waxaa qoray Philippe Claudel (La nieta del senor Linh, cinwaanka Isbaanishka): "Sababtoo ah waa mid aad u dhammaystiran," ayay tiri Susy.
Waxyaabaha Fall Apart Waxaa qoray Chinua Achebe: "Si loo badbaadiyo waayihii hore ee dadkiisa," ayay tiri Elsie.
Guud ahaan, waxaan gabeynaa: buugaagta aan ugu jecelnahay waxay la xiriiraan buugaagta laftooda ama doodda ay soo saaraan awgeed.
Xeerar ma jiraan?
Haa! Dami taleefannada gacanta, si xushmad leh u dhegeyso, oo faham in dhageysiga aragtiyo kale, xitaa haddii (ama gaar ahaan haddii) aynaan ku raacsanayn, ay tahay waxa dhammaanteen naga hodansiiya.
Wax kale oo aad jeclaan lahayd inaad naga tagto?
Waa farxad iyo sharaf inaad nagu soo biirto. Waad ku mahadsan tahay inaad nagu martiqaadday inaan qayb ka noqono safka LitLoves! Emailkayaga xiriirka ee naadi kasta oo adduunka ah oo doonaya inuu nala soo xiriiro (si aan ra'yigayga uga dhiibanno buug, si aan kulan fog ugu sameyno Skype, iwm.) waa: