Naadiga Lit: Kooxda Buugga Zodiac
Houston, Texas
INKASTOO MAGACOODA AYAAN, indhahoodu ma eegaan xiddigaha laakiin waxay eegaan bogga qoran. Waxay jecel yihiin inay akhriyaan oo ka hadlaan waxay akhriyeen—waxayna sidaas ku jireen ku dhawaad 20 sano.
Maxaa loogu magac daray Zodiac?
Markii ugu horreysay ee aan is barannay oo aan isbaranay, waxaa soo baxday in midkeen kasta uu lahaa calaamad Zodiac oo kala duwan. Taasi waxay u muuqatay mid aan caadi ahayn, sidaa darteed waxaan u maleynay inay xiiso yeelan doonto inaan isugu yeerno Kooxda Buugga Zodiac.
Nasiib darro, magacu waa marin habaabin yar oo loogu talagalay dadka raadinaya kooxo ku saabsan Zodiac-ka. balooggeenna gaarka ah, kaas oo hela qaladaad badan... laakiin waxaan aad u jecelnahay magacayaga oo aan beddeli karin.
Dhammaantiin ma weli tihiin xubnihii asalka ahaa?
Maya, saddex naga mid ah ayaa naga haray kooxdii asalka ahayd ee 1996—inkasta oo, waqtigan xaadirka ah, inta badan naga mid ah aan kooxda ku jirnay muddo dheer. Ka dib oo dhan, waxaan soo joognay muddo dheer.
Imisa xubnood ayaa waqtigan xaadirka ah?
Hadda waxaan haynaa 11, taas oo si fiican u shaqeysa. Waxaan hoos ugu dhacnay 6 jeer laakiin mar walba ma haysan dad ku filan oo lagu wada hadlo marka xubnuhu maqan yihiin.
Qof kasta oo ka weyn 11 waa mid aad u weyn—waxaan ku dambaynay inaan yeelanno wadahadallo dhinac ah iyo wadahadallo isdhaafsi ah. Markaa hadda waxaan ku darnaa xubno cusub oo keliya haddii qof ka baxo kooxda.
Haddaba maxaad dhawaan akhriday?
Waa kuwan waxa aan akhrinaynay sannadkii la soo dhaafay:
Ilkaha macaan
Gabadh Oleander ah
Magacyadooda Aan La Aqoon
Gabadha Ilmo-soo-rididda
Tareen Agoonta ah
Suugaanta Guernsey iyo
Bulshada Pie-ga Baradhada Peel
Lacuna
Qalab la'aan
Geedka Sandalwood
Kuullada Chango iyo Laba-midab leh
Kabaha
Goobo habeenimo
Ma jiraan wax aad ugu jeceshahay?
Frank oo jecel
Gabar leh Tattoo Dragon
Caawinta
Kuwani waxay ahaayeen kuwa aan ugu jecelnahay sababtoo ah qof walba wuxuu aad u jeclaa sheekooyinka, jilayaasha, iyo sheekooyinka; sidoo kale sababtoo ah mararka qaarkood waxaan barannay wax ku saabsan taariikhda oo aynaan aqoon.
Niyad jab kasta?
Isbahaysiga Dunces ♦ Qofna Adduunka kuma jiro ♦ Xumaan Human The ♦ Yeylaha Andover (Waxaan jeclaysanay buuggii hore ee Kathleen Kent, Gabadhii Bidcada) Waan niyad jabnay sababtoo ah buugaagtu ma aysan gaarin wixii la filayay, laga yaabee sababtoo ah waxay ahaayeen kuwo aad loo buunbuuniyay bilowgii.
Ka warran buugaagta horseeday wadahadallo gaar ah oo wanaagsan?
Sannadka Fikirka Sixirka (Kani aad buu u buuq badnaa!) ♦ Shakadda ♦ Road The ♦
Life of Pi ♦ Dareenka DhammaadkaDhammaan kuwan waxay keeneen doodo wanaagsan sababtoo ah kooxdu way kala qaybsanayd oo si xooggan ayay u ra'yiga u hayeen sababta ay u jeclaysteen ama aysan u jeclayn. Waan jecelnahay marka ay jiraan khilaafaad ku saabsan buug - kuwaas ayaa ah kulamada ugu xiisaha badan!
Sidee baad u doorataa buugaagtaada?
Waxaan doorannaa buugaag cusub marka aan ku dhownahay inaan dhammeyno xulashooyinka hadda jira. Taasi waxay na siinaysaa qiyaastii hal sano oo buugaag ah ka hor. Si taas loo sameeyo, qof walba wuxuu kooxda u keenaa hal ama laba talo, kuwaasna waxaan ku soo koobnaa doodda mid ka mid ah qof kasta.
Waxaan isku dayeynaa inaan ku dheganno cinwaanada daabacan oo laga heli karo warqado, kaliya sababtoo ah way ka fudud yihiin in lagu akhriyo sariirta marka loo eego kuwa adag! Qaar ka mid ah xubnahayaga waxay akhriyaan buugaagta elektaroonigga ah ama waxay dhageystaan buugaag maqal ah - aad bay noogu casrisan yihiin!
Waxaan buugaagta u akhrinaa si kala duwan: mararka qaarkood alifbeetada cinwaan ahaan, qoraa ahaan....ama magacyada xubnaha, mararka qaarna dhererka (buugaag dheer fasaxyada, kuwa gaaban marka waqti yar uu u dhaxeeyo kulamada).
Inkasta oo aan guud ahaan akhrino sheekooyin khiyaali ah, haddana waxaan ku soo darnay taariikh nololeed, xusuus-qor, iyo dhacdooyin taariikheed. Waqti ka dib, waxaan ogaanay in badanaa ay adag tahay in laga doodo taariikh nololeed ama buug taariikheed. Ka dib oo dhan, si sax ah uma dhaleeceyn kartid qoraaga sheekada ama dhammaadka!
Dhadhankeennu wuxuu ka bilaabmaa sheekooyinka caadiga ah, sheekooyinka casriga ah iyo kuwa aan caadiga ahayn... ilaa sheekooyinka taariikhiga ah, siraha dilka, iyo xaqiiqada sixirka. Dhif ayaynu u akhrinnaa sheekooyinka cusub, sheekooyinka gaagaaban, ama sheekooyinka sayniska, sababtoo ah midkeenba dan qoto dheer kama laha kuwan.
Sannadahan oo dhan ka dib, waxaan ogaanay in mar mar, aan yeelanay mawduucyo "si kama' ah" - waxaan akhrinay dhowr buug oo ka hadlaya addoonsiga, dumarka muddada dheer dhibtoonayay laakiin qallafsanaa, dhaqanka Bariga Dhexe, iyo Holocaust.
Xeerar ma jiraan?
Ma lihin wax xeerar adag oo degdeg ah. Uma baahnid inaad dhammayso buugga, ama xitaa aad akhrido, si aad uga qaybgasho. Digniinta kaliya ayaa ah inaan si lama huraan ah uga hadli doonno dhammaadka sheekada si ay u jiri doonaan waxyaabo kharriba. Donna badanaa waxay daabacdaa hage akhris, haddii mid la heli karo (LitLovers waa mid ka mid ah ilaha wanaagsan!), laakiin qof kasta waa la soo dhaweynayaa inuu keeno agab la xiriira oo wax ku kordhin doona doodda.
Waxaad u dabaaldegtay tiro kasta oo sannad-guurada naadiyada ah.
Haa, waxaan helnay hab aan ugu dabaaldegno cimrigeenna dheer annagoo u dabaaldegayna sannad-guuradeenna 5aad - Agoosto 2001, 2006, iyo 2011 ilaa hadda. (Sanadka 2016, waxaan u dabaaldegi doonnaa sannad-guuradeenna 20aad!) Waxaan sidoo kale u dabaaldegnay buuggeenna 200aad, Ilkaha macaan waxaa qoray Ian McEwan! (Eeg 3da sawir ee ugu sarreeya.)
Donna, oo ah xoghayaha kooxda, badanaa waxay martigelisaa shirarka sannad-guurada waxayna siisaa hadiyado yaryar dhammaan xubnaha. Ma jiraan wax xad dhaaf ah - kaliya waxyaabo yaryar iyo waxyaabo la xiriira mawduuca buugaagta sannadkii hore. Way soo ururisaa, xubnuhuna si aan kala sooc lahayn ayay u doortaan mid, way furaan, waxayna isku dayaan inay qiyaasaan buugga uu matalo. Qaar ka mid ah alaabta waxay u baahan yihiin fiiro gaar ah oo ku xiran guusha Donna ee ku dhex wareegaysa dukaamada, laakiin waxay ka dhigtaa habeen xiiso leh. Ugu dambeyntii, had iyo jeer waxaan haynaa keeg sannad-guuro iyo khamri si aan u dhammaystirno xafladda.
Wax dhaqdhaqaaq ah oo ka baxsan shirarka caadiga ah ee naadiyada?
Waxaan ka soo qayb galnay Shirka Qorayaasha oo ay maalgelisay Taxanaha Akhriska Inprint Brown ee Houston. Waxaan aragnay Joan Didion oo ka hadlaysa Sannadka Fikirka Sixirka iyo Jeffrey Eugenides waxay ka wada hadlayaan MiddlesexHaddii nooc filim ah oo buug ah soo baxo, badanaa waxaan qorsheyneynaa inaan koox ahaan u baxno si aan u daawano. Ka dib marka la sii daayo Dariiqa Atlas, Donna waxay gurigeeda ku qabatay xaflad daawasho ah.
Guud ahaan, sidee baad ku qeexi lahayd naadigaaga?
Inta badan annaga waxaan halkan uga soo guurnay meelo kale, oo ay ku jirto Kanada, laakiin waxaa jira dhowr xubnood oo asal ahaan ka soo jeeda Houston. Sannado badan, dadku way yimaadeen oo way tageen: waxaan luminay JoAnn, oo ahayd xubin la jecel yahay oo uu ku dhacay kansarka sannadkii 2009; kuwa kalena way guureen.
Hadda, dhowr xubnood ayaa ah maktabad-yaqaanno; 2 waa cilmi-baarayaal caafimaadka dadweynaha, 2 waa la-taliyayaal dhaqaale, midna waa wakiil iib. Waxaan ka kooban nahay haween "da' gaar ah" - qaar naga mid ah waa hawlgab, hawlgab badh ah, ku dhawaad hawlgab ah, ama wakiillo xor ah. Waxa ugu weyn ee naga wada keena waa jacaylka akhriska. Intaa waxaa dheer, waxaan helnaa fursad aan kula xiriirno koox haween ah oo aad u wanaagsan, waxaanan akhrinaa waxyaabo aanan caadiyan iska dooran lahayn.