GetLit

LitClub

LitBlog

Cunto Fudud


Naadiga Lit:  Saaxiibada Dukaanka Buugaagta Ingiriiska, Lucca
Lucca (Tuscany), Talyaaniga

naadiga buugaagta ee eng-bookshop-wdnaadiga eng-bookshop-lg
MAGAALADA DERBIGA LAGU RIDAY EE LUCCA oo ku taal waqooyiga Tuscany ee Talyaaniga ayaa ah xarunta ugu weyn ee kooxdan akhristayaasha ku hadla Ingiriisiga - inkastoo tiro ka mid ah xubnaheeda ay ku kala firirsan yihiin adduunka oo dhan.


Sidee ku heshay magacaaga?
Laga soo bilaabo Dukaanka Buugaagta Ingiriisiga ee Lucca, Talyaaniga. Siddeed sano ka hor, milkiilaha, oo ay weheliyaan saaxiib kale oo laba luqadood ku hadla, waxay bilaabeen inay mararka qaarkood qabtaan kulamo fiidnimo ah dukaanka buugaagta si ay uga wada hadlaan buugaagta.

Waxaan si adag ugu fadhiisannay dukaanka buugaagta yar ee kuraas laga soo amaahday makhaayadda waddada ka soo horjeedda. Qof walba wuxuu keenay wax uu cuno... iyo khamri, dabcan. Dhawaan ama goor dambe, dadka ku hadla Ingiriisiga badankood (Mareykanka, Australiyaanka, Ingiriiska, Irishka, iwm.) oo u guuraya Lucca waxay heleen Dukaanka Buugaagta, kulamadaas dhexdoodana, way is heleen.

Kulamadu waxay sidoo kale soo jiiteen dad Talyaani ah oo aad u xiiseynaya inay ku dhaqmaan Ingiriiskooda oo ay ballaariyaan aqoontooda suugaanta Ingiriisiga. Saaxiibtinimo badan oo waarta ayaa ka dhalatay kulamadaas. Nasiib darro, Dukaanka Buugaagta ma jiro.

Maadaama dukaanka buugaagta uu maqan yahay, sidee bay dadku kuu heli karaan?
Adigoo adeegsanaya boggayaga Facebook (Saaxiibada Dukaanka Buugaagta Ingiriisiga) iyo hadal afka ah. Mid ka mid ah xubnahayaga ayaa warbixin ku saabsan wadahadalladeenna ku daabacay wargeys Ingiriisi ah oo maxalli ah oo internetka ah. Waxaanna leenahay qodobbo aasaasi ah oo naga mid ah. website-ka—Lucca Lit.

Imisa xubnood ayaa waqtigan xaadirka ah?
Waxaan leenahay xudunta adag oo ka kooban 30+ xubnood iyo badanaa 10 ilaa 20 kulannada.

Waxaa jira ilaa 90 xubnood oo ku jira liiskayaga boostada. Qaarkood ma degana Lucca; kuwa kalena weligood halkan kuma noolaan laakiin waxay booqdaan marmar. "Xubinteennii ugu dambeysay," oo ay ugu wacan tahay Facebook, waa dukaan buugaag ah oo ku yaal Faransiiska oo ku takhasusay buugaagta Ingiriisiga (sawir, si toos ah midig).

Sidee baad u doorataa—oo aad u heshaa—buugaag Ingiriisi ah?
Cinwaanadayada hadda jira waxay ka yimaadeen liisaska "Buugaagta Sanadka" ee wargeysyada tayada leh ee Mareykanka iyo UK. Xoogga waxaa la saarayaa sheekooyinka dhawaanahan, laakiin waxaan u sameyneynaa meel loogu talagalay shaqooyinka caadiga ah iyo kuwa aan khayaaliga ahayn ee marmar dhaca.

Waxaan shaqeynaa laba bilood ka hor si qof walba uu u helo waqti uu ku dalbado buugga ama uu uga helo dukaan buugaag Ingiriisi ah oo gaar ah (tusaale ahaan, Florence). Haddana waxaan haysannaa Amazon Italia, oo leh kayd buugaag Ingiriisi ah oo cajiib ah.

Noo sheeg waxaad akhriday sanadkan.
Waa kan liiskayaga 2012...
Booqashada Kooxda Goon
Qaybaha Hoose
Bakaylaha Indhaha Amber leh
Markii aan ku noolaa Waqtiyada Casriga ah
Dareenka Dhammaadka
Goynta Dhagaxa
Ella Minnow Pea
Xaaska Shabeelka
tarayn Fair
Addoonta ee SHEEKADII
Cashada

Ka waran kuwa ugu cadcad?
Dhab ahaan Bakaylaha Indhaha Amber leh taariikhdeeda cajiibka ah awgeed, iyo sidoo kale sawir qoys oo aad u dhow.

Hit-yada kale ayaa dhacay Dhaxalka khasaaraha by Kiran Desai, Reunion Fred Uhlmann, Caawinta Kathryn Stockett, qaadada waxaa qortay Evelyn Waugh, iyo turjumaad Talyaani ah oo caadi ah, Shabeelka Waxaa qoray Giuseppe Tommasi di Lampedusa

Ma jiraan wax dood ah oo gaar ahaan wanaagsan?
Ian McEwan Xeebta Chesil: dadka da'doodu ka yar tahay 40 sano ma rumaysan karin mabda'a dhexe ee buugga (inay mar caadi ahayd in lamaanayaasha is qaba ay galmo la kulmaan markii ugu horreysay habeenkooda arooskooda) iyo "dadka hore" ay ku qasbanaadeen inay u sharxaan kacaankii galmada ee 1960-meeyadii. Waxaan qabanay dood dad waaweyn oo caqli badan, iyadoo marmar ay ku soo noqnoqoto dhadhan xun oo qosol leh.

Sannadkii hore, waxaan u badan tahay inaan yeelanay dood aad u dheer oo ku saabsan sheekada Julian Barnes. Dareenka Dhammaadka, runtii waxaan isku dayeynaa inaan macno u sameyno dhammaadkeeda. Waxaan had iyo jeer isku daynaa inaan helno buugaag ku filan oo ku saabsan dahsoonaan iyo kakanaanta jilayaasha iyo xaaladaha si ay noo siiyaan wax aan ku barano ilkahayaga.

Buugaagtu ma niyad jabiyaan kooxda?
Buug kastaa wuxuu niyad jabiyaa qaarkeen, isagoo kuwa kale farxad gelinaya. Sababtoo ah waxaan nahay koox aad u kala duwan - da'da kala duwan, rag iyo dumar, oo ka kala yimid dalal iyo dhaqamo kala duwan - si dhif ah ayaan isugu raacsannahay buug kasta. Laakiin faa'iidada ayaa ah in dooddeennu ay had iyo jeer iftiiminayso, mararka qaarkoodna ay kulul tahay, oo aysan waligood caajis ahayn..

Hadafkayagu had iyo jeer waa isku mid—in aan akhrino oo ka hadalno buugaagta, oo aan saaxiibo la yeelano dadka jecel dareenkaas.

Ka warran xeerarka naadiga?
In kasta oo aan isku dayno inaan nafteena aad u qaadanno, waxaan go'aansannay inaan ka fogaanno buugaagta "garoonka diyaaradaha" ama "xeebta". kharash kasta sheekooyin aan neefsanayn oo ku saabsan "sida aan u-cusboonaysiinay-nooca beeraleyda Tuscan-ka ee burburay iyo kuwa aan ahayn dadka deegaanka ee aan caadiga ahayn". Ugu dambeyntii, haddii aan helno dad badan oo soo xaadira (rikoorkayagu waa 24), waa inaan si aad ah u edbinnaa ... 1) u oggolaanshaha qof walba inuu hadlo iyo 2) dhegeysiga, runtii dhegeysiga.

Ugu dambeyntii, sidee baad ku tilmaami lahayd naadigaaga?
Madadaalo.